Catalog Search Results
Author
Language
Español
Appears on list
Formats
Description
"Benita loves to read in bed but keeps getting interrupted by a whistling Tunche, a scary Supay and other spooky creatures from Peruvian lore. To the creatures' disbelief, Benita is so absorbed by her book that she's not the least bit scared of them. This humorous celebration of bedtime reading puts a global twist on taking the 'scary' out of monsters"--Provided by the publisher.
Author
Series
Language
Español
Formats
Description
At sunset, when their work is done for the day, a crane truck, a cement mixer, and other pieces of construction equipment make their way to their resting places and go to sleep.
Al atardecer, cuando se realiza el trabajo del día, un camión grúa, una hormigonera y otros equipos de construcción se dirigen a sus lugares de descanso y se van a dormir.
Author
Series
Language
Español
Description
Un cuento antes de dormir. Un beso de buenas noches. Y mamá Llama apaga la luz. ¿Pero está todo bien? ¡No! Al menos, no lo está para Bebé Llama... Y muy pronto sus lloriqueos se vuelven alaridos. ¡Llama es puro drama! Hasta que mamá regresa a poner todo en orden.
At bedtime, a little llama worries after his mother puts him to bed and goes downstairs.
6) Bizcocho
Author
Series
Language
Español
Description
A little yellow dog wants ever one more thing before he'll go to sleep.
8) Mortimer
Author
Language
Español
Description
Mortimer refuses to go to sleep until nobody can come upstairs to tell him to "Be quiet" because they are all fighting with each other.
Language
Español
Description
"Peppa Pig is going to her very first sleepover at Zoe Zebra's house. All of her friends will be there! With so much excitement, will Peppa be able to fall asleep?"--publisher.
Peppa va a ir a su primera fiesta de pijamas a la casa de la cebra Zoe. ¡Todas sus amigas van a ir también! ¿Podrá Peppa dormir con tanto alboroto a su alrededor?
Author
Language
Español
Description
"Cuando sale el sol y el día comienza, el conejito dice buen día a todas las cosas familiares. A las aves del cielo y las abejas en sus colmenas, a todos uno por uno. Y cuando el sol comienza a ocultarse, es hora para que el conejito diga buenas noches. Buenas noches, gatito. Buenas noches, osito. Buenas noches, personas de todo el mundo."--Amazon.com.
Summary from an English edition: A little rabbit greets each day and says good night to the...
13) Cuento de noche
Author
Language
Español
Description
Every evening when he goes to bed, the night sits at the child's bedside and reads him a story.
Cada noche cuando el niño se acuesta en su cama, la noche se sienta a su lado y le lee un cuento.
18) El rebaño
Author
Language
Español
Description
"Miguel siempre cuenta ovejas antes de dormir. Primero salta Una, luego Dos, después Tres...Pero ¿y si la oveja Cuatro no quiere saltar? -- Page [4] of cover.
"A Miguel le cuesta dormir. Cada noche cuenta ovejas que saltan una valla. Primero salta la oveja Una, luego Dos, Tres y as̕ hasta que Miguel se duerme. Pero una noche, la oveja Cuatro dice que est̀ cansada de saltar. "¡No! ¡No! ¡Y no!", grita cuando la intentan convencer. ¿Qǔ pueden...
Author
Language
Español
Description
Little Owl explores the forest at daytime after being woken up by a noisy squirrel.
"Una ardilla parlotea, las abejas zumban, el sol brilla en el cielo... Y el pequeno buho deberia estar durmiendo, pero siente una gran curiosidad y no puede cerrar los ojos de nuevo. El bosque que el conoce tan bien por la noche, es completamente diferente (y emocionante) durante el dia. Tras ver bailar a las mariposas, jugar a los cachorros, y su primer arcoiris,...