"The newspaper refers to the body only as Victim 2117--the two thousand one hundred and seventeenth refugee to die in the Mediterranean Sea. But to three people, the unnamed victim is so much more, and the death sets off a chain of events that throws Department Q, Copenhagen's cold cases division led by Detective Carl Mørck, into a deeply dangerous--and deeply personal--case. A case that not only reveals dark secrets about the past, but has deadly...

Carl Morck ma w swoich rękach butelkę, która zawiera starą, zmurszałą już wiadomość napisaną krwią. To wołanie o pomoc uprowadzonych przed laty dwóch młodych braci. Czy to może być prawda? Kim są ci chłopcy i dlaczego nikt nie zgłosił ich zaginięcia? Czy to możliwe, że jeszcze żyją? Śledztwo doprowadza Morcka do kobiety żyjącej w toksycznym małżeństwie-- jej mąż znika na całe dnie, ukrywa przed nią, co robi, nie...