When the town celebrates its 100th birthday, Clifford wants to be involved in the festivities, but as usual his efforts go awry.

Llegó el carnaval y Clara está impaciente por celebrar su fiesta favorita con su familia, pero especialmente con su bisabuela. Aunque Bisa no pueda asistir, Clara sabe que el desfile del carnaval será especial. Amorosamente disfrazados por su bisabuela, los niños salen a la calle a festejar. Sin embargo, falta algo entre todos los colores, los disfraces, la música y el baile... ¿o quizás falte alguien? In the city of Olinda, Brazil, Clara...

Illustrations and brief text present the various elements of a parade--the spectators, street vendors, marchers, bands, floats, and the cleanup afterwards.

"En la tercera entrega de las aventuras de Hilda, Luke Pearson traslada a nuestra heroína a la ciudad de Trölberg, donde los temores de su madre por los peligros de la ciudad no le permiten salir sola a investigar casi nunca. Sin embargo, tras conocer que se celebrará una espectacular cabalgata, propone a Hilda que vayan juntas. Y, además, le deja salir sola con sus nuevos amigos hasta poco antes del desfile. Ya en la calle Hilda se da cuenta...