Alex has just moved and joined a new soccer team, where she is expected to play a different position; when her error leads to the team's first loss she has to learn to put aside her pride and put the team first.
Ramona is very serious about beach volleyball, and she is frustrated with her summer league team--but when she learns that a plastics company is going to build a factory in their park, she realizes that it will take the whole team to try and save their court.