First published just before the end of the Roman Republic by that legendary country's most immortalized leader, "The The Gallic War", also called "Commentarii de Bello Gallico", is an account of Julius Caesar's capture of Gaul in the first century. Beginning with the Helvetian War in 58 B.C., Caesar uses his exemplary Latin prose to explain how his forces were protecting Provence, and how they were later drawn out in campaigns against the Veneti,...
"When Emily Wilson's translation of The Odyssey appeared in 2017--revealing the ancient poem in a contemporary idiom that was "fresh, unpretentious and lean" (Madeline Miller, Washington Post)--critics lauded it as "a revelation" (Susan Chira, New York Times) and "a cultural landmark" (Charlotte Higgins, Guardian) that would forever change how Homer is read in English. Now Wilson has returned with an equally revelatory translation of Homer's other...